Couverture fascicule

Étymologie du nom spécifique Mutellina donné à un Meum et à une Artemisia

[article]

doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 63

M. Saint-Lager communique quelques renseignements bis-toriques au sujet du nom de Mutellina donné à une Artemi¬ sia et à un Meum. Voici à quelle occasion il a été conduit à s'occuper de ce double emploi onomastique.

Il y a peu de temps, il reçut un envoi de plantes pyrénéennes parmi lesquelles se trouvaient quelques échantillons de la sus¬ dite Armoise accompagnés d'une étiquette ainsi libellée : Absin¬ thium laxum Lam. (Absinthe à inflorescence lâche) ; Artemisia Mutellina Villars (Armoise de Mutel, vulg. Genipi blanc). Flore des Hautes Pyr. p. 502.

D'après cette dernière indication bibliographique il était facile de trouver l'origine de l'appellation erronée «Armoise de Mutel » . En effet, à la page 537 de l'ouvrage désigné on lit l'étymo-logie suivante donnée aussi par Littré (Dictionnaire de la langue française) : A. mutellina Vill. (Mutel, botaniste français.) Or il est absolument impossible que Villars ait eu, en 1789, l'idée de dédier une plante à Mutel qui n'était pas encore né (1). Au surplus, l'auteur de l'Histoire des plantes du Dauphiné dit (III, p. 245) qu'il fut d'abord tenté d'appeler Art. Genipi la Composée dont

(1) Mutel, né en 1795 à Arras, est mort en 1847 à Vincennes près Paris.

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw