Google began testing autonomous vehicle technology in 2009. Now, the company is perfecting it in a self-driving car they built from the ground up.